Łęki Górne cmentarz wojskowy

Łęki Górne – cmentarz wojenny nr 239

Łęki Górne – gmina Pilzno, powiat dębicki, cmentarz wojenny z I wojny światowej  wg nomenklatury austriackiej nr 239, przynależący do V Okręgu Pilzno. Projekt: Gustav Rossmann. Założony przy miejscowym cmentarzu parafialnym, a dokładniej powyżej niego, dziś jest już otoczony nowymi pochówkami.

Powierzchnia 141 m kw. Zwrócony ku wschodowi do przebiegającej niżej drogi prowadzącej do Machowej, na archiwalnym zdjęciu u J.Drogomira[1] widoczne są schodki prowadzące do cmentarza, dziś brzeg skarpy jest mocno zarośnięty drzewami i krzewami, dojść można przez cywilną część.

Założenie na planie prostokąta z prostokątnym występem od strony frontowej i mniejszym trapezowym od zachodniej. Ogrodzony betonowymi słupkami połączonymi odcinkami balustrady z żelaznych prętów z motywem równoramiennego krzyża pośrodku. Wejście przez jednoskrzydłową furtę. Na osi w linii tylnego ogrodzenia pomnik centralny z bloków piaskowca w formie czworokątnego słupa. Wieńczy go betonowa kula (najdoskonalsza figura, symbol m. in. nieskończoności, wszechobecności Boga) z żelaznym krzyżem. Z wszystkich czterech stron umieszczono mały żeliwny krzyż taki jak na nagrobkach.

leki-gorne-projekt

Na pomniku inskrypcja w języku niemieckim:

„DAMIT IHR AUFRECHT BLIEBET FIELEN WIR”   co można przetłumaczyć:    „PADLIŚMY, ABYŚCIE MOGLI POWSTAĆ”

Rozmieszczenie mogił w rzędach prostopadle do osi założenia. Nagrobki to dwa duże żeliwne ażurowe krzyże, jedno i dwuramienny na betonowych cokołach oraz małe żeliwne krzyże typu „austriackiego” oraz dwuramienne osadzone na betonowych cokolikach, na nich metalowe tabliczki inskrypcyjne. Całość w dobrym stanie, przydałaby się jednak konserwacja. Zachowało się kilka, ledwie czytelnych jeszcze, oryginalnych tabliczek inskrypcyjnych.

W 42 grobach pochowano prawdopodobnie 34 żołnierzy armii austro-węgierskiej, z których 33 jest znanych z nazwiska, przynależeli oni m. in. do:

– 14 Pułk Piechoty Austro-Węgier (niem. Oberösterreichisches Infanterieregiment Nr. 14),  okręg uzupełnień – Linz
– 2 Tyrolski Pułk Strzelców Cesarskich (niem. 2. Regiment der Tiroler Kaiserjäger) imienia 1848 Kaiser Franz Joseph. Okręg uzupełnień – Brixen (Bressanone)
– 59 Pułk Piechoty Austro-Węgier (niem. Salzburg-oberösterreichisches Infanterieregiment Nr. 59), okręg uzupełnień – Salzburg
– 6 Pułk Piechoty k.k. Landwehry (niem. Landwehr-Infanterieregiment „Eger” Nr. 6), okręg uzupełnień – Cheb (Czechy)

oraz 8 żołnierzy rosyjskich. Jak zaznacza J.Drogomir dane te są niepełne, ustalone na podstawie danych zbiorczych.[2]

Czasami spotkać się można z określeniem umiejscowienia cmentarza jako „Łęki Dolne”. W dokumentach austriackich a także u Brocha i Hauptmanna[3] widnieją „Łęki Górne”, podobnie sprawa się ma z dzisiejszą przynależnością administracyjną do tej miejscowości.

Deutsch: Kriegerfriedhof  aus dem Ersten Weltkrieg Nr. 239 in Łęki Górne, auf dem Ortsfriedhof, V Bezirk Pilzno, in der Nähe von Pilzno, West-Galizien, Polen. Begraben: 34.(?) Krieger der Osterreichisch-Ungarischen Armee,  8.(?) Krieger der Russischen Armee – unvollständige Daten. Entwurf Gustav Rossmann.

[1][2] J. Drogomir, Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915
[3]Broch R., Hauptmann H., Die Westgalizischen Heldengräber aus den Jahren des Weltkrieges 1914-1915, Kraków, Wien 1918

Podobne wpisy

Tuchów – Garbek (Ogonówka) cmentarz wojenny nr 158 Tuchów – cmentarz wojenny z I wojny światowej nr 158 w ewidencji austriackiej zwany Garbek lub Ogonówka, a obecnie czasami Meszna Opacka, VI Okręg Tar...
Blechnarka cmentarz wojenny nr 49 Blechnarka - cmentarz wojenny nr 49 z I wojny światowej, I Okręg Nowy Żmigród, Beskid Niski. Właściwie znajduje się 3 km od wsi na zalesionym dziś, a ...
Brzostek cmentarz nr 225 – Kriegerfriedhof. Brzostek - cmentarz nr 225, V Okręg Pilzno w formie grobu masowego. Położony przy cmentarzu parafialnym na lewo przed wejściem za podobnym do niego cm...

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *